Lament - Sami Yusuf Lyrics - words by Muhyiddin Ibn ‘Arabi

Lament - Sami Yusuf Lyrics

Singer	Sami Yusuf
Song	Lament
Music	Sami Yusuf
Song Writer	Muhyiddin Ibn ‘Arabi

Lyrics- Lament by Sami Yusuf 

My father, my father

بأبي، بأبي

In my father, who has long been melted therein
بأبي مَن ذُبتُ فِيهِ كَمَداً

My father
بأبي

My father, whoever dies will make a difference
بأبي مَنْ مُتُّ مِنهُ فَرَقا

My father
بأبي

Shy reds on his cheeks
حمرة ُ الخجلة ِ في وجنتهِ

Explanation of the morning mates compassion, compassion
وضحُ الصُّبحِ يناغي الشَّفقا، الشَّفقا

My father
بأبي
They left me with ethyl and purity
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا

They left me with ethyl and purity
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا
They left me with ethyl and purity
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا

They left me with ethyl and purity
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا
From my broadcast, from my legend, from my legend, show me
من لبثِّي، من لوجدي، من لوجدي دلَّني

From my sorrow, from my sorrow
من لحزني، من لحزني

Who loved a boy
من لصبٍّ عشقا

The more I lose my passion
كلما ضنتُ تباريحَ الهوى

The air-exposed blood and insomnia
فَضَحَ الدّمعُ الجَوَى والأرَقَا
They left me with ethyl and purity
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا

They left me with ethyl and purity
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا
They left me with ethyl and purity
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا

They left me with ethyl and purity
غادروني بالأثيلِ والنَّقَّا
If I said: Give me a look!
فإذا قلتُ: هبوا لي نظرة ً!

It was said that nothing but compassion is forbidden
قِيلَ ما تُمنَعُ إلاّ شَفَقا

My father, my father
بأبي، بأبي

My father
بأبي